{"id":75,"date":"2025-03-31T22:04:59","date_gmt":"2025-03-31T22:04:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/?page_id=75"},"modified":"2025-03-31T22:04:59","modified_gmt":"2025-03-31T22:04:59","slug":"o-mnie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/index.php\/o-mnie\/","title":{"rendered":"O mnie"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-media-text alignfull is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC02731-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-76 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC02731-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC02731-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC02731-600x800.jpg 600w, https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC02731.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Jestem tyle samo Bu\u0142gark\u0105 co Polk\u0105. Urodzi\u0142am si\u0119 i wychowa\u0142am w Bu\u0142garii, sk\u0105d pochodzi po\u0142owa mojej rodziny. Mieszka\u0142am tam do uko\u0144czenia liceum. Do Warszawy pojecha\u0142am na studia i ju\u017c tu zosta\u0142am. <\/p>\n\n\n\n<p>Na zdj\u0119ciu obok jest sofiijska wersja Pa\u0142acu Kultury, obok kt\u00f3rego by\u0142a moja podstaw\u00f3wka. W tle wida\u0107 g\u00f3r\u0119 Witosza, do kt\u00f3rej mo\u017cna dojecha\u0107 komunikacj\u0105 miejsk\u0105 i gdzie mo\u017cna znale\u017a\u0107 ch\u0142\u00f3d, cisz\u0119 i wytchnienie nawet w najbardziej upalny dzie\u0144.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignfull has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:auto 49%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Sko\u0144czy\u0142am dziennikarstwo na UW i przez kilkana\u015bcie lat pracowa\u0142am w redakcjach najwi\u0119kszych telewizji informacyjnych. Zrealizowa\u0142am kilka reporta\u017cy, cz\u0119sto sama robi\u0105c do nich zdj\u0119cia. W newsroomie by\u0142am &#8222;od zagranicy&#8221; czyli zajmowa\u0142am si\u0119 \u015bledzeniem i opisywaniem wydarze\u0144 na \u015bwiecie. Pracuj\u0105c w telewizji pokocha\u0142am monta\u017c i do dzisiaj lubi\u0119 d\u0142uba\u0107 w wideo. <\/p>\n\n\n\n<p>Pracowa\u0142am w TVN24 jako redaktorka, w tym od materia\u0142\u00f3w zagranicznych w programie Polska i \u015awiat. Potem by\u0142 projekt Sony SzortCut &#8211; zawody dla filmowc\u00f3w. Nast\u0119pnie pracowa\u0142am w TVP Polonia przy programie Polska24 (spadkobierc\u0105 tego programu jest Polonia24), po czym wyl\u0105dowa\u0142am w Centrum Sztuki Wsp\u00f3\u0142czesnej, gdzie odpowiada\u0142am za projekty wideo (efektem tego s\u0105 klipy dost\u0119pne do dzi\u015b na stronie). St\u0119skniona za newsami wr\u00f3ci\u0142am do redakcji, tym razem by\u0142 to Polsat News, gdzie zrealizowa\u0142am mi\u0119dzy innymi 40-minutowy reporta\u017c z pogranicza syryjsko-liba\u0144skiego \u017by\u0107 w pr\u00f3\u017cni.  <\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_5844-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-77 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_5844-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_5844-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_5844-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_5844.jpg 1136w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Belfast. Pole karne\" width=\"819\" height=\"461\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/BRaduewMF6Q?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Belfast &#8211; pole karne, 2012 &#8211; reporta\u017c o Polaku w policji Irlandii P\u00f3\u0142nocnej <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignfull is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Copy-of-IMG_7435-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-78 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Copy-of-IMG_7435-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Copy-of-IMG_7435-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Copy-of-IMG_7435-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Copy-of-IMG_7435-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Copy-of-IMG_7435-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Przez lata dzia\u0142a\u0142am w kolektywie OPA!Films, w kt\u00f3rym wsp\u00f3lnie z Paulin\u0105 Wu opowiada\u0142y\u015bmy wideo historie: dla magazyn\u00f3w internetowych, dla firm, dla telewizji. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignfull has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>W mediach publicznych zarz\u0105dza\u0142am mi\u0119dzynarodowymi projektami, odpowiada\u0142am za wsp\u00f3\u0142prac\u0119 w ramach Europejskiej Unii Nadawc\u00f3w, oraz nadzorowa\u0142am projekty unijne.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0463-EFFECTS-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0463-EFFECTS-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0463-EFFECTS-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0463-EFFECTS-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0463-EFFECTS-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/DSC_0463-EFFECTS-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignfull is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_8203-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-83 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_8203-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_8203-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_8203-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_8203-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_8203.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Od 2022 roku mieszkam pod Warszaw\u0105 i pracuj\u0119 jako freelancerka. Prowadzi\u0142am monitoring narracji w mediach cyfrowych, zrealizowa\u0142am projekt Obrazowo m\u00f3wi\u0105c z funduszy KPO dla Kultury i napisa\u0142am ksi\u0105\u017ck\u0119 pt. <em>Te\u017c si\u0119 o ciebie boj\u0119<\/em>. T\u0142umacz\u0119 z bu\u0142garskiego, polskiego i angielskiego. Komentuj\u0119 wydarzenia w Polsce dla Bu\u0142garskiej Telewizji Publicznej. W wolnych chwilach wpadam na slamy poetyckie do Warszawy oraz dzia\u0142am w kolektywie tw\u00f3rczym Spis Powszedni. <\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jestem tyle samo Bu\u0142gark\u0105 co Polk\u0105. Urodzi\u0142am si\u0119 i wychowa\u0142am w Bu\u0142garii, sk\u0105d pochodzi po\u0142owa mojej rodziny. Mieszka\u0142am tam do uko\u0144czenia liceum. Do Warszawy pojecha\u0142am [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-75","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89,"href":"https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75\/revisions\/89"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mirasuchowiejko.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}